Le mauvais temps ne fait pas peur à Max qui joue aux gazelles dans les champs de blé et fait du catch avec son maître ...